Chestnut St. 410, Newark, NJ - T. 973 344 9150 - info@euacontacto.com
O jornalista caldense João Carlos Costa apresentou o seu livro "A 17ª Freguesia"
A Associação Regional Caldense teve um fim de semana cheio. Um sábado que envolveu o pré-lançamento do livro "A 17ª Freguesia," da autoria do jornalista caldense, João Carlos Costa, o qual teve lugar no restaurante Sol-Mar, de Newark, perante várias dezenas de directores da referida associação, convidados e meios de comunicação social. De referir neste lançamento literário a presença da Cônsul de Portugal em Newark, Dra. Maria Amélia Paiva e do vereador Augusto Amador, entre outros convidados.
A par do pré-lançamento do livro, cuja versão final será apresentada no próximo mês de Abril, por ocasião da passagem de mais um aniversário da Associação Regional Caldense, foi também lançada oficialmente a página de internet da associação, um sonho antigo dos seus dirigentes. Este evento foi organizado pela Global Productions de João Carlos Costa, em colaboração com a associação caldense e a Agência Abreu. O site,disponível em www.arcaldense.com. possui o historial e fotos da associação, links úteis e outros mecanismos importantes para os naturais da região caldense.
João Carlos Costa referiu o apoio que prometeu receber de jornalistas e outros colaboradores, na actualização do site, agradecendo o apoio que recebeu de muitos amigos.
"Foi o trabalho que mais gozo me deu," disse João Carlos Costa, que, na sua estrutura profissional tem a cargo duas estações de rádios e outras componentes ligadas aos media e ao espectáculo.
Nas palavras que proferiu, a Dra. Maria Amélia Paiva também exaltou a importância da ligação cibernauta entre os caldenses de Portugal e os que vivem no estrangeiro.Augusto Amador não põde deixar de comparar extractos sociais idènticos e até enraizados entre a região caldense e a a Murtosa, de onde é natural. "Manter esta ligação, manter este amor pela terra, é importante e de realçar," referiu o vereador.
O presidente da organização caldense, Jorge Ventura, referiu-se a este acontecimento como "mais uma página na vida da associação, a qual vem contribuir para uma evolução substancial na ligação entre todos os caldenses,"
"O concelho das Caldas da Rainha possui dezasseis freguesias, sendo a emigração a 17ª componente," disse João Carlos Costa esperançado que o novo site permita uma aproximação dos caldenses residentes no exterior com as realidades sociais da região.
Quanto ao livro, o mesmo não teria sido possíel sem a colaboração inestimável do empresário de construção Jack Casimiro que acarretou com as despesas da publicação, mostrando também desta forma o seu amor à terra e às suas realidades.
“Sei que Deus está a ajudar o Nilton”
Disse perante cerca de 850 pessoas a mãe do jovem que vai ser operado em meados do próximo mês de Março
Foi muito emotiva a festa de recolha de fundos em benfício do jovem Nilton Caçoilo, no passado sábado na Casa Seabra, em Newark, New Jersey, àq qual assitiram cerca de 850 pessoas. O Nilton vai ser operado entre 13 e 16 de Março, após terem sido encontrados dois dadores compatíveis para o transplante da medula óssea, uma intervenção que não depende somente da técnica usada ou dos profíssionais de saúde envolvidos, mas principalmente da reacção do próprio organismo à aceitação do tecido ou orgão estranho.
Felizmente que foram encontrados dois dadores, um masculino e outro feminino, tendo sido escolhido o masculino em função do grau de compatibilidade ser maior. Segundo Lurdes Caçoilo, máe do jovem, as opiniões médicas dividem-se. Muito comivida a senhora referiu às mais de 800 pessoas presentes que um dos médicos que visitou o Nilton na passada semana, a aconselhou a não ir para a frente com a operação por a mesma não vir a resultar. Contudo, o médico que acompanha mais de perto e evolução do Nilton disse exactamente o contrário, exactamente o que a mãe Lurdes quis ouvir. Esta senhora destroçada pela tragédia que vive o filho, não desiste. “Eu que tive a oportunidade de ver o meu filho vivo quando veio do Iraque, quando outras mães viram os seus filhos no caixão, agora não posso perder a esperança de o ver como ele era,” referiu perante uma sala emocionada Lurdes Caçoilo.
Outro momento particularmente importante e emotivo, foi o testeumunho de Luis Silva, um português residente em Pensilvânia que, há 16 anos, esteve na condição de recipiente de um transplante de medula óssea. Por directa envolvência da Beneficiência Algarvia, Luis Silva foi alvo de uma festa semelhante na Casa Sebra há 16 anos. “Eu sobrevivi, porque houve alguém que era compatível comigo, mas nem sempre os potenciais dadores estão na disposição de doar a uma pessoa estranha. Duas pessoas que eram compatíveis comigo recusaram-se a doar-me a medula óssea e isso não é justo. Felizmente que foi encontrado outro dador e após a operação fiquei bem,” disse.
Silva era toneiro mecânico e a ingestão de químicos ter-lhe-ia provocado a doença. Actualmente, de boa saúde, trabalha numa empresa farmacêutica e apela a todos para que se registem como dadores. “No meu tempo havia apenas 800 mil potenciais dadores registados, hoje há nove milhões, por isso, por favor, registem-se, apelou também emocionado.
O sucesso de um transplante verifica-se quando o nosso sistema imunitário que está preparado para normalmente atacar e destruir “corpos” estranhos é injectado pela medula do dador. Nessa altura os antigénios alertam o organismo do receptor de que está a ser invadido por um tecido estranho. Por isso, o tecido doado deve ter obrigatoriamente a máxima afinidade com a do receptor, para reduzir a possibilidade de rejeição. Antes da intervenção cirúrgica, os médicos examinam cuidadosamente os tecidos através de exames específicos o tipo de tecido quer do dador quer do receptor, para que estes tenham a máxima compatibilidade possível. Por isso, a família do Nilton tem toda a fé do mundo que a operação venha a ter êxito. O ex-marine está a ser alimentado de duas em duas horas, de forma a que o organismo se fortaleça e reaja de uma forma positiva ao esforço da intervenção cirúrgica.
"Camponeses do Minho" ganharam o concurso de ranchos no Sport Clube Português
O 1º concurso de ranchos no passado domingo no Sport Clube Português mostrou pela primeira vez este ano quatro conjuntos étnicos de grande valor. O grupo "Camponeses do Minho" do clube da Propect Street, a Casa do Ribatejo, "Dança na Eira" da Fundação Coutinho e o rancho da Casa do Minho Diga-se que, no conjunto dos quatro ranchos apresentados, a qualidade sobressaiu em geral, mas quis o júri, e havia que classificar os grupos, que fosse o rancho da casa, os "Camponeses do Minho," o rancho vencedor, o qual teve direito a um prémio de 300 dólares. No segundo lugar, com uma magnifica exibição, situou-se o rancho "Dança na Eira," muito aplaudido pelo públco. e que teve direiro a um prémio de 200 dólares. No terceiro lugar o júri classificou a Casa do Minho que se apresentou com muito ritimo e alegria. No último lugar ficou o rancho da Casa do Ribatejo, um rancho de qualidade superior com a beleza ribatejana em evidência. O restaurante "Ibéria"ofereceu "gift certificates" aos dois últimos classificados.
Cerca de 200 pessoas participaram nesta mostra regional,a qual teve ainda a participação alegre de uma das organizadoras. Mena Leandro exibiu-se bem e entreteu o público da melhor forma, com canções alegres que praticamente obrigaram o público a dar ao pé.
O júri, composto por Manny Lopes,LaSalette Araújo, Joe Evangelista, Luis Lourenço, Tó Silva e Manuel Veloso, teve uma missão difícil, mas que correspondeu, na generalidade ao gosto do público.O importante, foi na verdade a participação, servindo a classificação para criar alguma competitividade, sempre útil à melhoria dos grupos que, noutros conursos futuros poderá contribuir para a inversão de resultados, dependendo do seu grau de aperfeiçoamento.
Em dia de Sporting-Porto, com o público a reagir como quis ao resultado de 3-0 favorável aos leões, houve competição, alegria, beleza étnica e a promessa de que a juventude tem uma palavra a dizer no conjunto folclórico nas nossas comunidades.
Associativismo e ensino dominaram a reunião dos conselheiros com as forças vivas da comunidade
Foram muitos os temas abordados pelos (ainda) conselheiros das comunidades portuguesas nos Estados Unidos que no passado sábado de manhã se reuniram na Casa do Ribatejo em Newark, New Jersey. Temas que dizem respeito às comunidades , discutidos por alguns representantes de clubes e gente lidada ao ensino da língua de Camões nos Estados Unidos.
Na presença do deputado do PSD, José Cesário, José João Morais de Virgínia, Manuel Carrelo de Connecticut e Claudinor Salomâo, e João Pacheco de Miranda, ambos de Massachussets, debateram o associativismo, ensino e recenseamento, entre outros assuntos de grande importância que, actualmente, dificilmente chegam aos ouvidos do governo português devido a um diferendo que em 2008, impugnou uma lista para o Conselho Permanente.
José Joáo Morais referiu a presença ainda que breve da Cônsul Geral de Portugal em Newark que deu as boas vindas aos presentes e ainda de Fernanda Costa, coordenadora para o ensino de português que tanbém se ausentou pouco depois do início da reunião, a qual se prolongou por todo o dia, e que teve a intervenção de várias forças vivas da comunidade, incluíndo a comuniação social.
A crise associativista foi o tema mais em destaque de onde realça a preocupação dos actuais dirigentes sobre o papel da juventude nos clubes e associações. A este propósito, foi visível a crítica dos presentes sobre o abandono a que têm sido sujeitas as comunidades luso-americanas. No ensino, a situação parece não ser melhor com naturais preocupações evidenciadas por alguns professores presentes, cuja acção pedagógica vai depender a partir de agora do Instituto Camões e não do Ministério da Educação. “De repente, a presidente do Instituto Camões deixa de gerir um orçamento de cerca de 12 milhões de euros, para passar a gerir um orçamento de aproximadamente 45 milhões,” disse José Cesário.
JOSÉ CESÁRIO CONCORDA COM A CRIAÇÃO DE UMA ESPÉCIE DE CASA DE PORTUGAL EM NEW JERSEY
O deputado do PSD, que já foi Secretário de Estado das Comunidades, também se pronunciou sobre o futuro do associativismo que considera numa fase de gravidade latente. “Concordo com a criação de uma espécie de Casa de Portugal, um ou dois centros comunitários em New Jersey, que não forçem obviamente ao encerramento das estruturas regionalistas existentes,” afirmou, dando eco a várias vozes que apelam a concentração de esforços dos actuais clubes no sentido de criarem espaços e objectivos comuns. “Fazem falta centros de dia e lares de terceira idade, como por exemplo na África do Sul, associados a espaços de diversão, de restauração e desportivos que podem agregar interesses,” disse José Cesário.
Fernando Grilo da União dos Clubes Portugueses de New Jersey também manifestou a sua concordância com um projecto deste género afirmando contudo que “ainda está longe esse sonho.”
RTP Internacional
A questão da RTPi foi outro dos temas abordados com o conselheiro Manuel Carrelo afirmando que sempre defendeu uma alteração da programação do canal internacional direccionada para as comunidades. “Os conteúdos não refletem as necessidades e uma informação actual do que se passa,” disse, apoiado por alguns dos presentes. José Cesário apressou-se a dizer que defende uma espécie de compacto dos “Contactos,”de forma serem vistos em Portugal. Como se sabe a vertente internacional da RTP funciona apenas para o exterior em alguns casos com programação diferenciada entre a Europa, África e os Estados Unidos. “Em 2005 foi convidado para integrar uma comissão de consulta para a RTPi e desde aí nunca mais ouvi falar de nada,” referiu Morais.
REUNIÕES EM PORTUGAL
José João Morais referiu que lamenta a ineficácia do conselho, com base nos propósitos dos governantes e afirmou que “a acção dos conselheiros neste momento é menor do que a de um vulgar cidadão.” Contudo, o grupo promete continuar a lutar pelos direitos dos emigrantes portugueses e vai levar consigo para Portugal um conjunto de preocupações que atormentam as comunidades.
Como orgão consultivo, os conselheiros têm um importante papel a desenvolver, e nesse sentido o grupo dos Estados Unidos, solicitaram uma audiência ao Presidente da Assembleia da República, com quem se tencionam reunir no próximo dia 2 de Março em Lisboa. A reunião convocada pelos conselheiros teve como objectivo reunir um conjunto de informações sobre as comunidades que estes conselheiros consideram “cada vez mais afastadas de Portugal por culpa do actual governo,” na opinião de José João Morais, que “teima em pretender dominar e controlar o Conselho,” disse.
Nos primeiros dias de Março os conselheiros vão reunir-se também com a presidente do Instituto Camões, Secretário de Estados Das Comunidades e Comissão Permanente do Ensino e Cultura Portuguesas.
Para além dos quatro conselheiros, estiveram presentes nesta reunião o ex-conselheiro e Presidente da Assembleia Geral do Sport Clube Português, Carlos Nobre; Fernando Grilo, Presidente da União dos Clubes Portugueses de New Jersey; José Galaz, Conselheiro Social da Embaixada de Portugal em Washington; Emilio Salvaterra, Presidente da Casa do Ribatejo; Maria João Ávila,Presidente da Assembleia Geral do Lar dos Leões; Professor António Oliveira, Francisco Semião, da NOPA; Luis Machado, Vice-Presidente da Cada de Trás os Montes, e vários professores da Escola Luiz de Camões.
“Sei que Deus está a ajudar o Nilton”
Disse perante cerca de 850 pessoas a mãe do jovem que vai ser operado em meados do próximo mês de Março
Foi muito emotiva a festa de recolha de fundos em benfício do jovem Nilton Caçoilo, no passado sábado na Casa Seabra, em Newark, New Jersey, àq qual assitiram cerca de 850 pessoas. O Nilton vai ser operado entre 13 e 16 de Março, após terem sido encontrados dois dadores compatíveis para o transplante da medula óssea, uma intervenção que não depende somente da técnica usada ou dos profíssionais de saúde envolvidos, mas principalmente da reacção do próprio organismo à aceitação do tecido ou orgão estranho.
Felizmente que foram encontrados dois dadores, um masculino e outro feminino, tendo sido escolhido o masculino em função do grau de compatibilidade ser maior. Segundo Lurdes Caçoilo, máe do jovem, as opiniões médicas dividem-se. Muito comivida a senhora referiu às mais de 800 pessoas presentes que um dos médicos que visitou o Nilton na passada semana, a aconselhou a não ir para a frente com a operação por a mesma não vir a resultar. Contudo, o médico que acompanha mais de perto e evolução do Nilton disse exactamente o contrário, exactamente o que a mãe Lurdes quis ouvir. Esta senhora destroçada pela tragédia que vive o filho, não desiste. “Eu que tive a oportunidade de ver o meu filho vivo quando veio do Iraque, quando outras mães viram os seus filhos no caixão, agora não posso perder a esperança de o ver como ele era,” referiu perante uma sala emocionada Lurdes Caçoilo.
Outro momento particularmente importante e emotivo, foi o testeumunho de Luis Silva, um português residente em Pensilvânia que, há 16 anos, esteve na condição de recipiente de um transplante de medula óssea. Por directa envolvência da Beneficiência Algarvia, Luis Silva foi alvo de uma festa semelhante na Casa Sebra há 16 anos. “Eu sobrevivi, porque houve alguém que era compatível comigo, mas nem sempre os potenciais dadores estão na disposição de doar a uma pessoa estranha. Duas pessoas que eram compatíveis comigo recusaram-se a doar-me a medula óssea e isso não é justo. Felizmente que foi encontrado outro dador e após a operação fiquei bem,” disse.
Silva era toneiro mecânico e a ingestão de químicos ter-lhe-ia provocado a doença. Actualmente, de boa saúde, trabalha numa empresa farmacêutica e apela a todos para que se registem como dadores. “No meu tempo havia apenas 800 mil potenciais dadores registados, hoje há nove milhões, por isso, por favor, registem-se, apelou também emocionado.
O sucesso de um transplante verifica-se quando o nosso sistema imunitário que está preparado para normalmente atacar e destruir “corpos” estranhos é injectado pela medula do dador. Nessa altura os antigénios alertam o organismo do receptor de que está a ser invadido por um tecido estranho. Por isso, o tecido doado deve ter obrigatoriamente a máxima afinidade com a do receptor, para reduzir a possibilidade de rejeição. Antes da intervenção cirúrgica, os médicos examinam cuidadosamente os tecidos através de exames específicos o tipo de tecido quer do dador quer do receptor, para que estes tenham a máxima compatibilidade possível. Por isso, a família do Nilton tem toda a fé do mundo que a operação venha a ter êxito. O ex-marine está a ser alimentado de duas em duas horas, de forma a que o organismo se fortaleça e reaja de uma forma positiva ao esforço da intervenção cirúrgica.
Augusto Amador inaugurou a sua sede de campanha
Foi inaugurada no passado sábado, num edifício nos cruzamentos da Lafayette Street e Monroe Street, em Newark, NJ a nova sede de campanha do vereador Augusto Amador, com vista às próximas eleições de 11 de Maio de 2010.
Inúmeros apoiantes da candidatura de Amador estiveram presentes, entre os quais o chairman do partido republicano, Carmine Gravata, e praticamente toda a equipa Booker, a qual procura a reeleição para mais quatro anos de mandato.
A nova sede de campanha de Amador,está localizada num espaço renovado, ao virar da esquina da Associação Cívica, num edifício propriedade do empresário António Seabra, que também esteve presente.
O mestre de cerimónia foi Angelo DeFederico que apresentou a senadora Ruiz e a deputada estadual Grace Spencer. Ambas se referiram positivamente ao trabalho desenvolvido pelo vereador luso-americano. Spencer afirmou mesmo que considera o bairro leste a sua “segunda casa,” porque sempre teve o apoio incondicional do vereador Amador.
Os vereadores Carlos Gonzales, Luis Quintana, Oscar James e Aníbal Ramos também elogiaram publicamente a acção de Amador na modernização e desenvolvimento do bairro, assim como Sherife Armando Fontoura e o skeeper do Partido Democrático Joseph Parlavvechio.
De realçar o emotivo discurso do Mayor Cory Booker que, mencionou os grandes sacrifícios da sua equipa no sentido da resolução dos graves problemas existentes no bairro. “Há quatro anos eu disse, tenham fé, tenham esperança, e passado este tempo verificamos que estas palavras não foram em vão,” disse o Mayor apontando Amador como um político activo, experiente e ambicioso na defesa dos interesses do Ironbound. Booker referiu ainda a duplicação de agentes de polícia nas ruas, desde que tomou posse, numa clara tentativa de redizir a criminalidade na cidade, que, em 2008, registou uma quebra de 43% no sector do roubo de veículos.
Nas palavras que proferiu, Alberto Coutinho disse a dado passo que será bom não descurar a defensiva no próximo acto eleitoral, apelando à mobilização dos residentes a um voto maciço no candidato pelo bairro leste.
Amador fez um discurso globalista. Não situou as palavras em si próprio, nem na sua candidatura, apelando a um voto em toda a linha Booker.
“Não pretendo que votem apenas em mim, mas em toda esta equipa que tem feito um trabalho sólido e concreto na defesa dos residentes da cidade e deste bairro,” disse o vereador apontando a maioria dos vereadores da equipa Booker.
Anthony Campos, Toni Machado e Stephan Pryor também estiveram presentes na inauguração, a sessenta dias do acto eleitoral de 11 de Maio.
Dois jornalistas do Canal Benfica visitaram o Sport Newark e Benfica na sua passagem pelos Estados Unidos. Esta equipa de televisão composta pela jornalista Carina Bento e pelo operador de Câmara, Ricardo bento, deslocou-se à América para documentar as inaugurações oficiais das Cassa do Benfica em New Bedford, MA, Hartford, CT e Danbury, CT. Lembramos que estas inaugurações estavam marcadas para o ano passado mas foram adiadas pelo presidente dos encarnados que, na altura, alegou não ter tido ordem do departamento médico do clubes para se deslocar aos Estados Unidos por causa da gripe H1N1.
Luis Filipe Vieira preside desta vez às referidas inaugurações acompanhado de Alcino António e de outros dirigentes encarnados.
23 jovens executantes de concertina, na sua maioria ligados a grupos folclóricos, apresentaram-se no festival de concertinas que o rancho “A Eira” organizou com sucesso, no passado sábado à noite no Clube Beira-Mar, em Newark.
Este festival teve como objectivo promover e divulgar este popular instrumento que, felizmente tem seguidores na diáspora, graças a algumas escolas de concertinas e ranchos folcóricos que cativam o interesse da juventude luso-americana.
Cerca de 200 pessoas estiveram presentes neste festival e vibraram com os ritmos essencialmente minhotos, uma vez que a concertina é um instrumento insubstituivel no conceito da música popular nortenha.
Os 23 tocadores, com menos de 25 anos, representaram os ranchos de Bridgeport, CT (5); Riverside, NJ (5); Casa do Minho, Newark, (3); Caponeses do Minho do Sport Clube Português de Newark, NJ (3); Barcuense de Newark, NJ, (3); "A Eira" de Newark, NJ, (4); e ainda Sérgio Vieira de Newark, NJ.
A concertina, tão popular nas comunidades é um instrumento de fole, semelhante a um acordeão, com dois teclados dispostos de maneira a favorecer a formação de acordes pelo executante. Há quem diga até que a concertina não se pode aprender com notas musicais, opinião esta que está completamente errada, porque a concertina, contém maioria das sonoridades reproduzidas pelas notas musicais.
É um instrumento largamente difundido na música de raiz tradicional e Popular Europeia, embora tenha surgido apenas no princípio do século passado.
Em portugal designa-se por concertina o que algumas pessoas no nordeste brasileiro chamam "sanfona" (sem distinguir por vezes a concertina e o acordeão); e que na Irlanda corresponde a um pequeno instrumento hexagonal, também de palhetas livres.
As concertinas mais comuns na música popular portuguesa são normalmente afinadas em Sól-Dó. Durante muitos anos a concertina em Portugal foi ganhando uma conotação negativa, dada a forma uniforme como era utilizada pelos ranchos folclóricos do período do Estado Novo (talvez por permitir resultados relativemente rápidos), contudo é um instrumento onde muitos virtuosos mostram o seu verdadeiro potencial, o que aconteceu com os jovens que se parsentaram no Beira-Mar. O virtuosimo, talento e imaginação, ficaram expressos nas intervenções dos 23 artistas presentes o que dá entender que a música popular está viva nas nossas comunidades
Abílio Timóteo, do rancho “A Eira” disse ao Luso-Americano que o sucesso não podia ser maior. “Temos 200 pessoas, muitos jovens talentosos e um futuro risonho para a concertina,” referiu.
A festa, essa, durou até às tantas e segundo a organização é para repetir.
Senhora centenária que o segredo da longevidade está em acompanhar apenas a idade.
Maria da Piedade Marques do Albano nasceu no dia 9 de Fevereiro de 1910 em Vila Boa do Mondego, na Beira Alta. Esta “velhinha” centenária, de rosto simpático e alegre mantém uma jovialidade fora de normal. Dia a filha, Maria Isilda que a mãe sempre foi uma mulher de trabalho que não teve cuidados especiais e que o segredo da longevidade pode estar no destuino traçado pelo inexplicável.
Actualmente, a Maria da Peidade vive com a neta, Michelle Malhado perto de Atlantic City e na passada terça-feira, toda a família celebrou em Newark, na Malver Street, a data histórica da Maria da Piedade que emigrou para os Estados Unidos em 1966, há precisamente 44 anos.
Conversadora e até filósofa, a Maria da Piedade afirma que nada tem feito para perpetuar a vida. “Acompanho apenas a idade,” afirma sorridente, preocupada com o aspecto que irá ter na fotografia para o jornal. “Espere que vou mudar de roupa, não quero uma fotografia assim vestida,” disse, ao mesmo empo que ia mudar de roupa para aparecer bonita. No rosto vincado pelo tempo, felizmente ainda se mantém a beleza que deveria ter tido nos anos da sua juventude. Na memória, dizem os familiares ainda sobram muitos momentos bons que ela constantemente recorda com pormenores que surpreendem.
Maria da Peidade é viúva desde 1980 e, felizmente tem uma família que a acarinha e lhe presta todas as atenções. Três filhos, quatro netos e seis bisnetos, a herança viva de toda uma vida recehada de felicidade e alegria.
Maria da Peidade é tia de José Albano, presidente da distrital do PS no distrito da Guarda, residente em Celorico da Beira.